Leitura graduada · HSK 12
Prosódia clássica
Toque nas palavras destacadas para ver o pinyin e o significado e depois salve a palavra com o contexto.
Configurações compartilhadas de exibição do aprendizado
Salvo apenas neste navegador.
Carregando configurações…
Tradução completa
A métrica deste poema é muito regular. O segundo e o quarto versos rimam. Esses dois versos formam um paralelismo preciso. Os tons planos e oblíquos são a base da métrica. A composição do texto é clara. Este poema de cinco caracteres é fresco e natural. O verso regulado de sete caracteres tem uma atmosfera grandiosa. Uma quadra tem apenas quatro versos. O verso regulado valoriza tons e paralelismo. Cada poema ci indica seu modelo melódico.
