Văn bản đọc phân cấp · HSK 12
Thi luật cổ điển
Nhấn vào các từ được tô sáng để mở pinyin và nghĩa, sau đó lưu từ kèm ngữ cảnh.
Cài đặt hiển thị chung cho màn hình học
Chỉ lưu trong trình duyệt này.
Đang tải cài đặt…
这首诗的很工整。第二句和第四句。这两句工整。是格律的基础。文章的很清楚。这首诗清新自然。律诗气象宏大。只有四句。讲究平仄对仗。每首词都标明。
Bản dịch đầy đủ
Luật thơ của bài này rất chỉnh tề. Câu thứ hai và câu thứ tư hiệp vần. Hai câu này đối nhau rất cân chỉnh. Thanh bằng và thanh trắc là nền tảng của luật thơ. Kết cấu mở, tiếp, chuyển, hợp của văn bản rất rõ. Bài thơ ngũ ngôn này trong trẻo và tự nhiên. Thơ luật thất ngôn có khí thế lớn lao. Tuyệt cú chỉ có bốn câu. Luật thi coi trọng bằng trắc và đối ngẫu. Mỗi bài từ đều ghi rõ từ bài.