Moslashtirilgan matn · HSK 11
Tadqiqot maydoniga kirish
Pinyin va ma’noni ochish hamda so‘zni kontekst bilan saqlash uchun ajratilgan so‘zlarni bosing.
Yagona o‘quv ekran sozlamalari
Faqat shu brauzerda saqlanadi.
Sozlamalar yuklanmoqda…
To‘liq tarjima
Ichki ishtirokchi sifatida u vaziyatni ichidan biladi. Tadqiqotchi doimo begona bo‘lib qololmaydi. Qari qishloq raisi jamoaga yo‘lko‘rsatuvchi bo‘ldi. Tadqiqot maydoni tog‘li hududdagi kichik shaharchada tanlandi. Qishloqqa kirishdan oldin joy ko‘zdan kechiriladi. Ichki ishtirokchi bilan dildan gaplashish vaqt talab qiladi. Vositachi jamoani birinchi oila bilan tanishtirdi. Tadqiqotchi tezda qishloq aholisi bilan o‘z odamiga aylandi. Dala tadqiqotchisi qishloqda bir yil yashadi. Mahalliy urf-odatlarga amal qilish ishonch qozonishning birinchi qadamidir.
